Meant to post this yesterday night, but I was literally fainting from sleep.

This is the infamous story with Gin's ridiculous dialogues. He might sound a bit like a dumbass, but really, I think he's endearing! He's in LOVE!
LOVE can make you do stupid things, after all! ...Or so they say.



Chop de Chocolate

Author: 1LDK (Rokujou Youko)
Content: HitsuGin Valentine/White Day story.
Warnings: light molestation session. Gin might make you go "WTF?!", but if you managed to keep a straight face during today's filler, than this is probably nothing worth mentioning.
Summary: Gin brings Hitsugaya some chocolate on Valentine Day, only to have the other captain rudely reject his gift. However, later that night...

( You have no basic understanding whatsoever on how to be cute and adorable! )

So, I'm finally translating that GinHitsu Valentine fanbook.
I'm in need of help for very vital matters though!

Anyone can think of any other fangirlish expressions of excitement commonly used in English, besides "Aww!" and "Wahh!"? ...Something along the lines of "Squee!", which I'd rather not use? ^^;
I'd hate translating things like "Hyahh!" and "Iyaa!" as romanized Japanese.


...For those wondering, I'm translating Gin's "dialogues". *sweatdrop*

...Once it's finished, I really hope nobody thinks I made those up.

Scanned this doujinshi for my friend who likes IchiHitsu. I did it out of my unconditional, semi-platonic love for her. ♥ ...And because I hope she'll reward me with well-written HitsuGin fic.

Anyway, it wasn't a pain at all (that one page with blurry text aside...) because I really love this artist. She even had some nice Hollow!Ichigo/Hitsu fanwork on her website, but too bad it seems to be gone.
This is from "Kireru Kodomo no Ayashi Kata", which is actually Hitsugaya centric.



Cherish the Memory + Strawberry Pea (IchiHitsu part)

Author: Pocchari-tei (Chiitora)
Fandom: Bleach
Content: light IchiHitsu, Yuzu cuteness
Warnings: none!

( Let's go home together. )

( Translation projects )

Yesterday I translated an uber sugary story from "Love Re: Scythe" by Saiga Mayu, a re-recording book with all sorts of cute and gag.
Gin is absolutely squishable, but dude, I think Hitsugaya blushing and fidgeting every two pages seriously traumatized me a tiny bit.



Nonalcohol

Author: Love Scythe (Saiga Mayu)
Fandom: Bleach
Content: GinHitsu love-birding
Warnings: blush-blush!Hitsugaya
Summary: Gin refuses to go out having fun with Matsumoto and Shunsui to spend the evening with Hitsugaya, who's working in his office. Shouldn't Matsumoto be there working with him?

( It'll be a pleasure, if I'm with you. )

I want to draw Gin in a pretty, girly dress. One of those innocent-looking, light-colored ones with a flower pattern. ♥
And have him blush and say something like "Will Hitsugaya-san like me like this?". Ehh!! XDD

I made an innocent!Gin-in-love sig/icon set to use on the Aarinfantasy forum and now I just can't stop with this trend anymore. ♥

( Read more... )

Okay. Now I should either study or go back translating.